アプリと言語
ここでは、翻訳アプリやストア言語の設定を行います。
テーマ設定→アプリと言語
一般設定
最初にjQueryを読み込む
一部の翻訳アプリでは、「jQueryを最初に読み込む」というオプションが必要になります。翻訳アプリが動作しない場合は、このオプションを有効にする必要があります。このオプションを無効にすると、ページの読み込み速度が向上します。
言語
言語アプリの選択
『MISEル』テーマには「言語アプリの選択」というオプションがあります。ドロップダウンリストからストアで使用している、 『MISEル』テーマと互換性のある翻訳アプリを選択することができます。では、それぞれのオプションについて説明します。
ストアの言語(デフォルト)
言語設定にShopifyのデフォルト設定を割り当てるオプションです。
「オンラインストア」→「テーマ」→「アクション」→「言語を編集」で、テキストを管理することができます。
Weglot
『MISEル』テーマには、Weglotアプリに必要なコードがすでに含まれています。アプリは Shopify管理画面 -> アプリ からインストールしてください。
リンクリスト(下記のメニュー)
このオプションは、ストアが各言語で複数のウェブサイトを持ち、ストアのドメインが言語によって異なる場合にのみ使用できます。
ここでは各言語のストアへのリンクを含むナビゲーションメニューを作成し、お客様が言語を変更したい場合(例えば、英語からドイツ語に変更したい場合)、「ドイツ語」というメニュー項目をクリックするとドイツ語の店舗にリダイレクトされるというような設定をする必要があります。
これを行うには、Shopify管理画面のメニューから新規メニューの追加に進みます。そしてこのメニューのタイトルを書き、この例ではドイツ語という名前のメニュー項目を追加し、ドイツ語のストアへのリンクを設定します。
他にも異なる言語でストアを管理している場合は、以上の操作を繰り返してください。
なし
このオプションを選択すると、ヘッダーに言語のドロップダウンリストが表示されなくなります。
Klarna アプリ
オプションの「Klarna Appを有効にする」で、このアプリの使用を有効にします。さらに、 アプリのコンテンツやアプリ用のタブを商品ページに追加することができます。アプリのコンテンツを表示したりタブを作成するには、商品ページのカスタマイズ画面に移動し、商品ページセクションの「ブロックを追加」から設定可能です。 ストアにKlarnaアプリを設定する方法は、こちらをご覧ください。
Growave アプリ
オプションの「Growave Appを有効にする」で、このアプリの使用を有効にすることができます。
Growaveアプリを使用するためのには、Growave社によるアプリとテーマの連携処理(統合処理)が必要にです。Growave社のアプリをインストール後、アプリのセットアップ案内に従いGrowave社のサポートをうけてください。 通常ストアオーナー宛に、Growave社からのセットアップのための案内メールが届きます。
Last updated